-grafeye

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Loukîz a : « grafeye ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ɡʀa.ˈfɛj/ /ɡʀa.ˈfiːj/ /ɡʀa.ˈfiː/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ɡʀa.ˈfɛj/

Cawete

singulî	pluriyal
-grafeye	-grafeyes

-grafeye femrin

1. mostere ene atnance avou li scrijhaedje u l’ dessén.
   • djeyografeye, litografeye, ortografeye, tipografeye,…

Ortografeyes

Divant 1900 :

• -grafèie : E203 (dins « bibliôgrafèie », « gèiôgrafèie ») ^(lére)
• -grafeie : E177 (dins « biografeie », « chirografeie », « biblyografeie »)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• -grafîe : S0 (dins « dactilografîe », « fotografîe », « jè.ografîe »)
• -grafîye : FO4 (dins « cartografîye ^[!] » , « dactilografîye ^[!] » , « jèyografîye », « fotografîye »)

Ratournaedjes

-grafeye

• Almand : -graphie ^(de)
• Grek : -γραφία ^(el)
• Inglès : -graphy ^(en)
• Espagnol : -grafía ^(es)
• Francès : -graphie ^(fr)
• Itålyin : -grafia ^(it)