aburtalé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « aburtale », avou l’ cawete « -é ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.byʀ.ta.ˈle/ /a.bɛʀ.tɛ.ˈle/
  • (pa rfrancijhaedje) /a.byʁ.ta.ˈle/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.byʀ.ta.ˈle/
• Ricepeures : a·bur·ta·lé

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	aburtalé	aburtalés
femrin padrî	aburtalêye	aburtalêyes
femrin padvant	aburtalêye	aburtalêyès

aburtalé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. « esse aburtalé », esse responsåve d' ene sacwè.

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Parintaedje

• aburtale
• aburtaler

Sinonimeye

• esse responsåve

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• abèrtèlè : O2

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ratournaedjes

esse aburtalé

• Francès : avoir la responsabilité ^(fr), l'endosse