ancyinnté

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « ancyinne » avou l’ cawete « -té ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ã.sjin.ˈte/ Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ã.sjin.ˈte/
• Ricepeures : anc·yin·nté

Sustantif

singulî	pluriyal
ancyinnté	ancyinntés

ancyinnté femrin

1. clasmint sorlon l’ tins k’ ene djin overe ene sawice, sorlon l’ ådje d’ ene sacwè.
   • On-z a tnou conte di l’ ancyinnté po tchoezi l’ novea prezidint.
2. vî cayet, vizreye.
   • L’ ôrlodje, c’ est ene ancyinnté ki m’ mere m’ a leyî.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• ansiainité : E177 (1839)
• anciaînnité : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• anciêneté : E34
• ancyèn’té : E21
• ancyinn’té : E1
• ancièn´té : S0
• anciênité : E34

E rfondou walon :

• ancyinnté : R9 ^(lére)

Ratournaedjes

clasmint sorlon l’ tins

• Francès : ancienneté ^(fr)

vî cayet

• Francès : vieillerie ^(fr)