brifigne
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Calcaedje di l’ inglès « briefing » (raploû divant èn ocupaedje, esplicaedje ås gaztîs), lu-minme do minme mot inglès (messaedje dinant on racourti do sudjet); çou ki dene on mot avou l’ cawete « -igne »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 1950) (a pårti do sinse militaire siervou e francès d' Beldjike).
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /bʀi.ˈfiŋ/ /bʀi.ˈfin/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀi.ˈfiɲ/
- Ricepeures : bri·figne
Sustantif[candjî]
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| brifigne | brifignes |
brifigne omrin
- (mot d’ militaire) raploû inte les mwaisses sôdårds et les les sôdårds, wice ki les pus hôts oficîs esplikèt ene sacwè.
- Tos les vénrdis å matén, dj' avéns brifigne — Lucyin Mahin (fråze rifondowe).
- Divant d’ nos evoyî bate, dj’ avans yeu droet droet a on brifigne dins les régues — Lucyin Mahin, Moude a rvinde.
