cropant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « crop- », bodje A do viebe « cropi » avou l’ cawete « -ant »; (noûmot eplaidî pol prumî côp diviè 2023) (pol sustantif, po racourti « cropante biesse »).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /kʀɔ.ˈpã/ /kʀɔ.ˈpi.hã/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /kʀɔ.ˈpã/
• Ricepeures : cro·pant

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	cropant	cropants
femrin padrî	cropante	cropantes
femrin padvant	cropante	cropantès

cropant omrin

1. ki cropit (ki doime, ki n’ court nén), tot djåzant d’ ene aiwe.
   • Les cropantès aiwes atirèt les maladeyes — Motî Haust (fråze rifondowe et rarindjeye).
2. k' a l' coir plaké al tere, tot cåzant d' ene biesse.

Mots d’ aplacaedje

• cropante aiwe
• cropante biesse

Ortografeyes

Divant 1900 :

• cropihan : E177a ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• cropant : E1, E2, E21, E34

E rfondou walon :

• cropant, cropante : R9 ^(lére), R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

ki n' bodje nén, po ene aiwe

• Francès : stagnant ^(fr), croupissant ^(fr)

k' a l' coir toprès del tere, po ene biesse

• Francès : rampant ^(fr)

Sustantif

singulî	pluriyal
cropant	cropants

cropant omrin

1. (no d’ biesse) biesse ki bodje tot froyant l' tere.
   • Les cropants, c' est les dzis, les viperes, les coloûtes et les cwarpeces.

Ratournaedjes

biesse k' a l' coir toprès del tere

• Francès : reptile ^(fr)