fouwire

Fouwire et toet di schayes

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje « fouw- » ‎(« feu »), avou l’ cawete « -ire »

Prononçaedje

fouwire, feuwêre, fëvière.

Sustantif

singulî	pluriyal
fouwire	fouwires

fouwire femrin

1. tchiminêye.
   • Li ptit Djezus k' est so l' viye fouwire est rascovrou di soûfe et d' poûssires (Raphael Zander).
   • Dji n' oizeu fé do feu cwand Måte n' esteut nén el måjhone, paski l' fouwire åreut foumé (ramexhné pa C. Wuidar).
2. (imådjreçmint) aisse.
   • On reve divént todi reyalité cwand on l' tijhnêye sins djoke al fouwire di ses amours — Christian Quinet (fråze rifondowe).

Ortografeyes

Divant 1900 :

• fouïre : E212 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• fowî : E1
• fouwî : E1

E rfondou walon :

• fouwire : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R13

Ratournaedjes

çou ki rexhe do toet d' ene måjhon et moenner l' foumire evoye

• Almand : Schornstein ^(de)
• Inglès : chimney ^(en)
• Espagnol : chimenea ^(es)
• Francès : cheminée ^(fr)
• Neyerlandès : schoorsteen ^(nl)

imådjreçmint, feu

• Francès : âtre ^(fr), feu ^(fr)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike fouwire so Wikipedia