li ci ki court après les çanses, di les ratraper n’ a nole tchance

Walon (Rifondou)

Spot

li ci ki court après les çanses, di les ratraper n’ a nole tchance

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• li ci qui coûrt après lès çans', di lès ratraper n' a nole tchance : — Paul-Henri Thomsin, Li Walon avå les vôyes.

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « li ci ki court après les çanses, di les ratraper n’ a nole tchance », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

li ci ki court après les çanses, di les ratraper n’ a nole tchance

• Francès : celui qui court après l'argent n'a aucune chance de le rattraper