linsi

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Spotchî aplacaedje di : « il » + « est » + « insi » (a môde di « lesseur », « lebon »).

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /lɛ̃.ˈsi/ (minme prononçaedje pattavå)
• Ricepeures : lin·si

Adviebe

linsi (nén candjåve)

1. di cisse façon la.
   • Eyet linsi, el monde toûne so lu-minme
     E dmorant al minme plaece. — Dominique Heymans (fråze rifondowe).
   • Tolminme, gn a pont d’ bon sinse, k’ i dit l’ live ås molons
     Di sacadjî linsi tote el syince concintrêye
     Dins mes pådjes k’ on savant av leyî come on don
     Po k’ el monde è profite, come des råles avantaedjes. — Georges Ducarme (fråze rifondowe).

Sinonimeye

insi ; Loukîz a : « insi »

Sipårdaedje do mot

Aschates walon picård

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• l’ainsi : GDuc

E rfondou walon :

• linsi : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• linsi : MoÔn

Li mot n’ est nén dins : O3, R13

Ratournaedjes

di cisse manire ; Loukîz a : insi

• Francès : ainsi ^(fr)