lui

Francès

Etimolodjeye et tcherpetaedje

Loukîz a : lu

Prono d' djin tonike

	omrin	femrin
Singulî	lui	elle
Pluriyal	eux	elles

lui o.

1. lu.

   Ce n'est pas pour lui.

   Ci n' est nén por lu.

   Lui, qu'il se casse !

   Lu, k' i dåre evoye !

Prono d' djin coplemint

	omrin	femrin
Singulî	lui	lui
Pluriyal	leur	leur

lui o & f

1. lyi.

   Je lui ai déjà dit de se taire, à ton cousin.

   Dji lyi a ddja dit di s' taire, a t' cuzén.

   Je lui ai déjà dit de se taire, à ta cousine.

   Dji lyi a ddja dit di s' taire, a t' cuzene.

Ratourneures

1. >> le lui; u: >> la lui : lyi.

   Cela, je le lui avais déjà dit.

   Çoula, dji lyi aveu ddja bén dit.

   Je la lui avais rendue, sa copie.

   Dji lyi aveu rindou, si copeye.

2. >> les lui : lezî (elzî / lzî).

   Je les lui rendrai demain.

   Dj' elzî rindrè dmwin.

3. >> lui en : ennî / nnî, lyi endè.

   Il lui en veut toujours ?

   I lyi endè vout todi ? I nnî vout todi ?