rabressåjhe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « rabressî » avou l’ cawete « -åjhe ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /ʀa.bʀɛ.ˈsɔːh/ /ʀa.bʀɛ.ˈsaːʃ/ /ʀa.bʀɛ.ˈsaːy/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀa.bʀɛ.ˈsɔːç/
• Ricepeures : rab·res·såjhe

Sustantif

singulî	pluriyal
rabressåjhe	rabressåjhes

rabressåjhe femrin

1. long et foirt rabressaedje.
   • Pu ene rabressåjhe a n’ pus fini. — Jean Bosly, L’Afêre d’ås Houlpês, p. 134 (fråze rifondowe).
2. (eployî come viebe) rabressaedje di bråmint des djins.
   • I n’ vénrè nén a rabressåjhe tot çoula. — Motî Toussaint (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• rabressåde

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• rabressâye : E200

E rfondou walon :

• rabressåjhe : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

long et foirt rabressaedje

• Francès : embrassade ^(fr)