razans

Èn årtike di Wiktionary.

Ådvins 1 Etimolodjeye et tcherpetaedje 2 Prononçaedje 3 Croejhete & esplikêye 4 Ratourneures 5 Vraiy sinonime 6 Mots vijhéns 7 Ratournaedjes 8 Sourdants

[candjî] Etimolodjeye et tcherpetaedje

Bodje "an", betchete "ra-", ristitchî Z po stoper l' ahiket.

[candjî] Prononçaedje

(e-n AFE)

Prononçaedje possibe del rifondowe : ʀazã

Ôte prononçaedje : ʀazaː (Payis d' Måmdey)

[candjî] Croejhete & esplikêye

razans o. todi pluriyal

longue termene di bråmint des ans.

[candjî] Ratourneures

>> des ans et razans: foirt lontins

Por zels, li djoû k' dj' a rivnou åreut polou esse li londmwin do djoû k' dj' end a ndalé, gn a des ans eyet des razans, come si l' payis ciddé åreut viké foû do tins, foû di s' tins (L. Hendschel).

Penêye rôbale li payis foû dispoy des ans et des razans (J. Lahaye).

[candjî] Vraiy sinonime

• razanêyes

[candjî] Mots vijhéns

• razeures
• radjoûs
• rassamwinnes
• ramoes
• rassiekes

[candjî] Ratournaedjes

Francès de longues années, une éternité

[candjî] Sourdants

• razans : [R9, E1, C106

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l' mot "razans", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l' rahouca do motî el djivêye