rinmer
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye 1[candjî]
Bodje « rinme » avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rinme |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rinmez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rinmans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rinmnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rinmrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rinméve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rinme |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rinmé |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
rinmer
- (viebe å coplemint) mete des rinmes (ås poes).
- (v. sins coplemint) mete des coxhes al tere po-z espaitchî on tcheroe d' efagnî.
Omofoneye possibe[candjî]
råmer (bodjî des råmes po fé avancî on batea)
Ratournaedjes[candjî]
fr= mettre des échalas (nén ratournåve direk e francès)
Etimolodjeye 2[candjî]
Bodje « inm- », bodje A do viebe « inmer » avou l’ betchete « ri- » des viebes ey avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | rinme |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | rinmez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | rinmans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | rinmnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | rinmrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | rinméve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | rinme |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | rinmé |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
- inmer (vey voltî) après awè veyou evi, u leyî la.
- Ti ravicrès, poyon,
Et on t' rinmrès
Dipus k' ces dondons d' Golden la
Sins sawoura — Lucyin Mahin.
- Ti ravicrès, poyon,
Ratournaedjes[candjî]
fr= aimer à nouveau (nén ratournåve direk e francès)