roncén
Èn årtike di Wiktionary.
(Redjiblé di roncin)
Ådvins |
[candjî]
Walon
[candjî] Etimolodjeye et tcherpetaedje
Erî-rfwait bodje "runcinus", cité dins l' FEW 10, 575b.
[candjî] Prononçaedje
- AFE :
- Prononçaedjes : /ʀɔ̃sɛ̃/ /ʀɔ̃sɛɲ/ /ʀɔ̃syː/ /ʀɔ̃siː/ /ʀɔ̃sy/ /ʀɔ̃si/ /ʀoːsɛ̃/
- Prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɔ̃sẽ/
[candjî] Sustantif
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| roncén | roncéns |
roncén o.
- måye di tchvå, ki sieve les cavales.
- Il ont sté fé covri leu cavale pal roncén Nicolai (Motî d' Bastogne).
- Tins ki dj' tuzéve insi, on grand long tchår, råyî pa deus fornouris roncéns, amonta vier mi; li tcheron, on grand foirt gayård, m' aporçuvant, s' aprepia (A. Nicolet).
- Li rond s' a alårdji di ptit-z a ptit e montant disk' a hôteur del tiesse do grand Bayård, li gros roncén del cinse (J. Calozet).
- (fotant) ome k' est u ki s' dit foirt virlixh.
- Li På, c' esteut on fameus roncén; i rmontéve al tchambe avou l' Irma tos les djoûs a prandjire.
- Les xhinåds djhént, di vey li ptit mingurlet påpåd ki Miyin aveut yeu sol tård: "Ça arive co bén avou les vîs roncéns" (A. Laloux).
[candjî] Ratourneures
>> Moenner l' cavale a roncén: l' aler fé potchî cwand ele roncene.
>> peter come on roncén: peter foirt.
>> On bon roncén pete e pixhant: dijhêye po s' escuzer tot s' recrestant cwand on pete divant des ôtes.
>> Lu côp d' pî d' ene cavale ni coixhe djamåy li roncén: response a ene feme ki tape ene lawe conte èn ome.
>> Kî s' wåde roncén si rtrove tchivå: Li ci ki n' fwait pont d' biestreyes estant djonne divént on vayant ome fwait.
[candjî] Parintaedje
[candjî] Sinonimeye
[candjî] Mots vijhéns
[candjî] Ortografeyes
Divant l' sistinme Feller
- roncin : E212
- roncén : C106
- roncin : E1, E212, E213, C1, O0, S0, S117
- roncégn : sicrijhaedjes da Marcel Hicter
- rôcin : E34
- ronçu : O0
- ronci : O0
- roncin : R13
[candjî] Ratournaedjes
Categoreyes : Mots å rfondaedje so balance | Mots walons | Mots cités dins l' FEW | Mots avou sacwants prononçaedjes coinreces | Mots avou on sinse po s' fote | Mots avou des ratourneures d' esplicaedje | Mots avou des ratourneures di rmetaedje | Mots avou des ratourneures | Mots ratournés e-n amazir