rouke
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
rouke [f.n.]
1. blokea d' foite tere.
- Repez les roukes kel djalêye n' a nén adeuri. F. motte.
- Èt, so lès roukes come è l’arôye,
c’è-st-on disdut, c’è-st-on sam’rou
di neûrès-éles èt d’ vigreûs bètch
ramèh’nant tot l’ måva bisteû
qui l’èrére vint d’abouter foû. — Henri Simon, Li pan dè Bon Diu, Li tchèrwèdje. - Tot fjhant k’ les roukes di so les teres
S’ esprindèt come des bruzis,
Li solo hene ene blame ki va rglati
Sol schî d’ ene eraire. — Jules Claskin, « Airs di flûte et autres poèmes wallons », édition critique de Maurice Piron, 1956, « Li plope », 1923, p.33 (fråze rifondowe).
2. nukete di fråle tere, di cindes aplakêyes eshonne. Èm vizaedje divént gris; Ci n' est k' ene rouke di cinde Sol blanke nive des draps d' lét Di m' veye ki va distinde (Simone del Golete). F. amas, agrégat, agglomérat.
- L’sin qui li moustrét n’pance, t’taussi l’auche qu’in bondif,
Mai qu’avét sés deux pids, comme deux ruques dé sauvlon
— Léon Bernus, (ratournant Lafontinne).
- L’sin qui li moustrét n’pance, t’taussi l’auche qu’in bondif,
