spayårder
Etimolodjeye
[candjî]Foûme coinrece di « spåde » (avou on diftongaedje) (å => ayå) ; avou l’ cawete di codjowaedje « -er » des viebes.
Prononçaedje
[candjî]- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /spaj.ɔːʀ.ˈde/
Viebe
[candjî]| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | spayåde |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | spayårdez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | spayårdans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | spayådnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | spayådrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | spayårdéve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | spayåde |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | spayårdé |
| Ôtes codjowaedjes | come wårder |
spayårder (viebe å coplemint)
- spåde.
- Est çki ça n’ sereut nén çoula, el powezeye : ene miete di poûssire di solea k’ on spayåde so les mizerreyes del veye ? — Josée Mathot (fråze rifondowe).
Sinonimeye
[candjî]
Loukîz a : « spåde »
Sipårdaedje do mot
[candjî]w. do Coûtchant (Frantchimont, Såtoû)
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes
[candjî]Loukîz a : spåde