toubak

Racsegnes eciclopedikes po tos les sinses do mot «toubak»

Walon

Etimolodjeye et tcherpetaedje

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè å dfwait di l’ etimolodjeye di "toubak", el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • Prononçaedjes : /tuːbak/ /tubak/ (minme prononçaedje cåzu pattavå)
  • Prononçaedje zero-cnoxheu : /tuːbak/

Sustantif

singulî	pluriyal
toubak	toubaks

toubak o.

1. setch prodût del plante do minme no, k' on foume e cigarete, cigåre u dins ene pupe.
2. plante ki les foyes sont metowes a souwer po fé ç' prodût la, e sincieus latén : Nicotiana tabacum.

Ratourneures

1. >> fé toubak : si djoker on moumint, divant d' rataker. On dit eto : fé payeye, riprinde alinne.

Parintaedje

• toubakî

Mots d' aplacaedje

• toubak des Vôjes, toubak adjok
• såvaedje toubak
• blåwe toubak
• bwès d' toubak

Ortografeyes

Divant l' sistinme Feller toûbak : E203 touback : E212 E sistinme Feller toubak : S0

toûbac´ : E1, E212 toubac´ : C1, O0 E rfondou walon toubak : R13

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l' mot "toubak", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l' rahouca do motî el djivêye.

Ratournaedjes

prodût a foumer

Arabe marokin: taba = تابا Francès: tabac (fr)

Inglès: tobacco (en) Neyerlandès: tabak (nl) Picård: toubac