vera

Walon

Etimolodjeye et tcherpetaedje

Bodje "ver-" (?), avou l' cawete "-a" (etimolodjeye nén acertinêye)

Prononçaedje

• AFE :
  • Prononçaedje zero-cnoxheu : /vɛʀa/ (minme prononçaedje pattavå)

Sustantif

singulî	pluriyal
vera	veras

vera o.

1. sôre di broke di fier po serer èn ouxh.

   Mi, el pus arsouye, dji droveu les ouxhs, poûssî les veras et ascoxhî les salopreyes de totes les cognes (J. Goffart).

   Dji m' va vey å ståve; dji metrè l' vera e rintrant (Motî d' Årsumont). p. 285

Ratourneures

1. >> Ossu tchôd ki l' vera d' l' infier : foirt tchôd (secsuwelmint).

   Nouk po mia sepe tos les catoûs pattavå do coir da l’ djonne djin. Vî loulou ! Ossu tchôd ki l' vera d' l' infier (A. Laloux dins "Pa totès stroetès voyes").

Sinonimeye

• ferou

Mots vijhéns

• sere, loket

Omofoneye possibe

• veråt (måye di pourcea)
• Vera (pitit no rûsse, k' a dné li tite d' on roman e walon)

Ortografeyes

Divant l' sistinme Feller

• verra  : C62 p. 285

E sistinme Feller

• vèra : C62

E rfondou walon

• vera : R11

Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l' mot "vera", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l' rahouca do motî el djivêye. Mins l' mot n' est nén todi dins : R13

Ratournaedjes

Arabe marokin: çaq6a = صاقطة Francès: verrou (fr)