verdô

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Tayon-bodje gayel * « ver » (grand) (prumî boket do no d' djin «Vercindjetorisse») aplaké a èn ôte tayon-bodje gayel * « dunon » (croupet, tera), pal voye d' on tayon-bodje latén « verdunum » lu-minme d' on si pout dont racuziner avou l' francès « Verdun » (veye) et l' francès « Verdon » (aiwe).

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /vɛʀ.ˈdu/ /vɛʀ.ˈdoː/ /vɛʀ.ˈdõ/ (betchfessî ô)
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /vɛʀ.ˈdõ/
• Ricepeures : ver·dô

Sustantif

singulî	pluriyal
verdô	verdôs

verdô omrin

1. (industreye) terisse d' ene schayire (hopeas di ptits bokets di schayisse, djusse bon po fé del cindrêye).
   • Dressêye sol prumî verdô,
     Ådzeu des prumîs ovraedjes,
     Elle les a veyou tertos
     Les cis k' avént do coraedje — Calixte Culot (fråze rifondowe).

• 
  li verdou d' Warmich (a droete, adossî å meur)

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• vèrdau : S48, S117
• vèrdou : S33, S47
• verdo : CCul (citant l' cogne di Fumwè)
• verdô : S117

E rfondou walon :

• verdou : R10 ^(lére)
• verdô : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

teri di schayire

• Inglès : slag heap of slate mine
• Francès : terril ^(fr) ardoisier (nén ratournåve direk e francès)

Sourdants

Etimolodjeye: Calixte Culot, Le vèrdou, note nén eplaideye, Warmich, li 14 di djun 2018.