Imådje:Haeresis Dea (HAUM AEisenhoit AB 3.2).jpg
Grandeur do préveyaedje: 415 × 600 picsels. Ôtès fintés: 166 × 240 picsels | 332 × 480 picsels | 531 × 768 picsels | 708 × 1 024 picsels | 1 484 × 2 145 picsels.
Fitchî d’ oridjinne (1 484 × 2 145 picsels, groxheur do fitchî: 1,15 Mo, del sôre "MIME": image/jpeg)
Ci fitchî ci provént d’ Wikimedia Commons; si pout i esse eployî divins des ôtes pordjets Wiki. Li discrijhaedje di si pådje di discrijhaedje låvå est håynêye cial ådzo.
Anton Eisenhoit : Haeresia Dea
(   ) |
|||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Årtisse | |||||||||||||||||||||||||||
| Tite |
Haeresia Dea |
||||||||||||||||||||||||||
| Discrijhaedje | |||||||||||||||||||||||||||
| Date | 1589 | ||||||||||||||||||||||||||
| Tecnike/sopoirt | gravure sur cuivre | ||||||||||||||||||||||||||
| Collection |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Limero d' advintaire |
AEisenhoit AB 3.2 |
||||||||||||||||||||||||||
| Inscrijhaedjes |
HÆRESIS DEA
[Haeresis Dea] [Heresy as goddess]
Mantichora.
voir manticore
Primitiæ artis Antonii Eiſen-/hoit datæ Warbergæ Padebornenſium.
[Primitiae artis Antonii Eisenhoit datae Warbergae Padebornensium. left] [First work of the art of Antonius Eisenhoit, given to Warburg in Paderborn region.]
1·5·8·9·
[1589]
Illa ego magnifico Divum quæ ſtemmate nata/Hæreſis, imperio regna polumꝙ premens:/Caſta, ſequax, ſimplex, humilis, pietate verenda/Ingenio Pallas, religione Themis
[Illa ego magnifico Divum quae stemmate nata Haeresis, imperio regna polumque premens: Casta, sequax, simplex, humilis, pietate verenda, ingenio Pallas, religione Themis, …] [That I am, born of a magnificent tribe of gods, the heresy, which dominates with power the rich and the heavens; chaste I am, yielding, simple, modest, to worship with piety; I am Pallas in my intellectual capacity, Themis in my conscientiousness. …]
Faſtus, opum ventri, contemptrix, conſcia veri,/Cuncta Salus tribuens, pacis amica Quies,/Ergo age ſi virtus, ſi ſunt diademata curæ/incipe pollicitis, cæliſer eſse meis.
[… Fastus, opum ventri[s] contemptrix, conscia veri, cuncta Salus tribuens, pacis amica Quies, ergo age, si virtus, si sunt diademata curae, incipe pollicitis caeliser (sic! i.e. caelifer) esse meis.] [… I am the pride, despiser of power and earthly pleasures, knowing the truth, I am the salvation that gives everything, the quiet, friend of peace. Well then, if you care about virtue and diadems, begin to be the bearer of heaven with my promises.]
B Caÿmoux excu:
[B. Caymoux excudit] [published by B(althasar) Caimoux]
Caput humanum aſinine auritum ignorantiam; Draconis doctrinæ peſtem; Tauri ferociam, Collum ſaxum, contumaciam; Torꝙ inſignitum ſuperbiam. Vbera fraudent/Loculi, auaritiam, Biblia, ementitum noēn diuinum. Roſarium, hÿpocriſia. Pectus vulneratū dolorem cōſcientiæ Venter obeſus gulam Cauda ſerpent inſidias Pedes ceruin:/celeritatem ad malitiam |
||||||||||||||||||||||||||
| Sourdant/Fotografeu | Virtuelles Kupferstichkabinett | ||||||||||||||||||||||||||
| Otorijhaedje (Reployaedje do fitchî) |
|
||||||||||||||||||||||||||
| Ôtès modêyes |
|
||||||||||||||||||||||||||
.jpg)
.jpg)
.jpg){kind=link}
Istwere do fitchî
Clitchîz so ene date ey ene eure po vey kimint ki l’ fitchî esteut adon.
| Date/Eure | Imådjete | Grandeur | Uzeu | Comintaire | |
|---|---|---|---|---|---|
| asteure | 31 måss 2018 à 23:18 | | 1 484 × 2 145 (1,15 Mo) | Speravir | c:User:Rillke/bigChunkedUpload.js: Antonius Eisenhoit, Haeresia Dea, 1589, Herzog-Anton-Ulrich-Museum |
Eployaedjes do fitchî
I n’ a nole pådje k’ eploye ci fitchî ci.
.jpg){kind=link}