rinouri

Èn årtike di Wiccionaire.
(Redjiblé di rnouri)
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Viebe[candjî]

rinouri (4inme troke) (codjowaedje)

rinouri u ernouri / rnouri I. [v.c.]

  1. ridner åk a magnî.
    • Mi pôress, fotou gueus, rnouri mes kékes pitits loignes apetits? Simon li scrinî (fråze rifondowe).
    F. réalimenter.
  2. ridner des cwårs.
    • Dj' ô bén: c' est onk toumé djus d' pî Gåre li gåre cwand serè rnouri (Simon li scrinî).
    F. renflouer.
  3. ridner d' l' aiwe a ene pompe.
    • Si l’ walon mousse dins l’ tchamp economike, les parints dmandront k' on-z acsegne li walon a leus efants, por zels aveur des belès plaeces; li pompe serè insi rnoureye L. Mahin.
    F. réamorcer.

II. si rnouri [v.pr.] si rfé, tot djåzant d' ene plaiye, a en biesse u a ene djin. F. se combler, se cicatriser.

Etimolodjeye: viebe « nouri », betchete ri-.