fricasser
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « fricasser », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /fʀikase/ /fʀikasɛ/ /fʀikasiː/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /fʀi.ka.ˈse/
- Ricepeures : fri·cas·ser
Viebe[candjî]
Djin et tins | Codjowa |
---|---|
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | fricasse |
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | fricassez |
Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | fricassans |
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | fricasnut |
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | fricasrè |
Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | fricasséve |
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | fricasse |
pårt. erirece (dj’ a, vos av) | fricassé |
Ôtes codjowaedjes | come passer |
fricasser (viebe å coplemint)
- cure dins l' ene paile u on pailon, avou ene miete di cråxhe u d' ôle.
- Ça nel disrindjive nén asteure di fricasser ses mieles et ses sprowons. — René Painblanc (fråze rifondowe).
- K' a-t on fwait a magnî ? :: Des wewès :: cwè çki c' est d' ça ? :: on stron so on boket d' bwès fricassé dins l' cawet.
Parintaedje[candjî]
- fricasse (fé fricasse)
- fricasseu
- fricassaedje
- fricassêye
Mots vijhéns[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : R13