schene
Èn årtike di Wiktionary.
Ådvins |
Walon
| Dirî voyale | Dirî cossoune |
| schene | eschene |
Etimolodjeye et tcherpetaedje
Tayon-bodje francike (erî-rfwait) * "skina" (oxhea del djambe, tibia).
Prononçaedje
- AFE :
- Prononçaedjes : /ʃɛn/ /hɛn/ /ʃin/ /skɛn/ /skin/
- Prononçaedje zero-cnoxheu : /ʃɛn/
Sustantif
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| schene | schenes |
schene f.
- boket d' bwès
- boket d' bwès findou po mete å feu.
- Ele coreut å for, et î taper ene schene (M. Frisée).
- pitit fén long bwès ki sotént les goreas.
- pitit fén long bwès k' on mete po tni ene djambe cassêye.
- boket d' bwès findou po mete å feu.
- båre d' oxheas fwaite pa les les cronzoxhs, copurade les cis do dos et des rins.
- Cwand i rivneut del soucreye avou les tchvås, do salidjî wice ki dj' esteu, dj' oyeu k' i fjheut peter si scorijhe ådzeu del schene des tchvås (J. Vrindts).
- Divant l' concour di Libråmont, on nos rneteye å boyea, on nos streye, nos rtaeyî l' cawe, et nos fé l' schene (B. Hosslet).
- Vos av tinou vosse lene! C' est ça k' vosse schene brike del hanete å cropion (H. Pétrez).
Ratourneures
- >> schene do dos : cronzoxh do dos, la k' les
- >> schene des rins : cronzoxh des rins, padzo l' dos, la k' n' a pont d' coisses.
Parintaedje
- schinete, schinlete
- schinon, schinire, schinler, schinleu, schinlaedje, schinlire
- aschiner, kischiner
(minme sourdant etimolodjike)
Mots d' aplacaedje
Sinonimeye
- boket d' bwès findou : schinete, stoket, bwejhe
- fin boket d' bwès po sotni : estale
- boket do coir : screne, colone
Viyès ortografeyes
Ortografeyes
Divant l' sistinme Feller E sistinme Feller
- schene : FR13 a "bûche"
Si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l' mot "schene", riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l' rahouca do motî el djivêye. Mins l' mot n' est nén todi dins : E212
Ratournaedjes
boket do coir avou les cronzoxhs
