sobvini
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe « vini » avou l’ betchete « sob- » des viebes
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /sɔp.vi.ni/ /syp.vɛ.ni/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /sɔp.vi.ni/
- Ricepeures : sob·vi·ni
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | sobvén |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | sobvinoz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | sobvinans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | sobvegnnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | sobvénrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | sobvineu |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | sobvegne |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | sobvinou |
sobvini (v. sins coplemint)
- apoirter a èn ôte çou k' end a mezåjhe (po viker, evnd.), la k' i nel sait nén fé lu-minme.
- nos dvans sobvini åzès mizeres des pôves — Motî Forir (fråze rifondowe).
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : C8
