ما يحك لك غير ضفرك

Arabe marokin

Ralfabetijhaedje

• =‎ ma i7ek lek rhir 8efrek (ma iHeklek rhir Defrek)
• = ما يْحكْ لكْ غيرْ ضفْرك

Etimolodjeye

Shûte des mots : « ما » + « يحك » + « لك » + « غير » + « ضفرك »

Prononçaedje

• AFE : /ma.‿i.ħək.lək‿ɣer.‿dˁə.frək/  ^{aschoûtez lu}

Dijhêye

ما يحك لك غير ضفرك

1. (mot po mot) gn a k' vos (prôpes) ongues po vs (bén sawè) greter.
2. våt co mî fé si ovraedje lu-minme ki cmander a èn ôte del fé: ça n' serè nén fwait a voste idêye.

Variantes

• ما يحكلك دهرك غير ضفرك

Dizotrins mots

Rivazîs

• ما يحكلك غير ضفرك و ما يبكيلك غير شفرك