Avéns

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Sustantif[candjî]

avén u Avén [o.n.]; u copurade Avéns [o.n.t.pl.]

  1. (crustinnisse) termene des shijh ou seulmint cwate samwinnes divant l’ Noyé.
    • Il a vnou pretchî les Avéns.
    • Dj’ a sovnance ki c’ esteut å tins des Avéns.
    F. Avent.
    Notru-Dame des Avéns : li 8 ou 9 di decimbe.
    F. La Conception de la Sainte Vierge; l'Immaculée Conception.
    tchou d' Avéns : sôre di tchou po les biesses.
  2. C' est dins ls Avéns k' on plante les åbes u : Cwand on plante ås Avéns, on wangne ene anêye di tins : ricmandaedje ås djårdinîs por zels planter les åbes.
    Loukîz a : Sinte-Catrene
  3. Li nive des Avéns a todi des grands dints : Ele fwait må, pask’ i fwait froed k’ on n’ s’ î atind nén.
  4. Frexhs Avéns, setch esté ; setchs Avéns, frexh esté : spot po-z anoncî l’ tins : l' esté di l' anêye d' après serè l' contråve des Avéns di ciste anêye la.

Etimolodjeye : sivierba do viebe « avni ».



Dipus d’ racsegnes so les Avéns