Aller au contenu

Modele:-suary-nct

Èn årtike di Wiccionaire.

Ci modele cial, c' est on rascourti d' èn ôte modele avou sacwants parametes nén candjåves :

{{-su-|ling=ary|
|sg-tite=''[[Wiccionaire:Contåvté|singulî <BR> nén contåve]]''|dw-tite=''[[Wiccionaire:Contåvté|singulî <BR> contåve]]''|pl-tite=''[[Wiccionaire:Nombe (croejhete)|pluriyal contåve]]''}}

Notule d' esplikêyes

Ci tåvlea c' est po les sustantifs d' arabe marokin nén contåves dins leu-z eployaedje corant, mins ki polèt esse contåves.

Ci modele ci candje li sinse (et les tites des colones) po:

  • sg : eployî pol singulî nén contåve
  • dw : normålmint l' duwal, mins cial reployî pol singulî contåve
  • pl : pluriyal (contåve)

Sorlon ki l' mot est omrin ou femrin eployîz purade o= ou f=

Eto, si l' mot est erîlé (li singulî (+ ة) et l' pluriyal (+ ات) contåves sont-st erîlés sol singulî nén contåve) i fåt djusse passer on paramete, li singulî nén contåve; ôtrumint passer les troes.

Egzimpes et adierças

On mot femrin erîlé, لوڭيد :

  • {{-suary-nct|f=لوڭيد}}


On mot omrin nén erîlé, خيزّو :

  •  
{{-suary-nct
|o=خيزّو
|odw=خيزّوية
|opl=خيزّويات
}}

Si vos n' estoz nén seur di si adierça, eployîz purade li modele parint.