Modele:frcjh

Notule d' esplikêyes

Modele po marker des mots walons francijhîs (dj' ô bén, avou ene cogne copieye do francès, adon k' ene cogne pus walon egzistêye dedja).

Emantchaedje[candjî]

I gn a deus eployaedjes:

tot seu: {{frcjh}}
avou on mot: {{frcjh|<mot pus walon>}}

Li prumî c' est po håyner ene pitite esplikêye (metans, a costé do mot francijhî dins l' hagnong Sinonimeye do mot pus walon); li deujhinme purade po mete come definixha dins l' pådje do mot francijhî, po redjibler sol mot pus walon.

Egzimpe[candjî]

Dins scabén#Sinonimeye :

… [[echevin]] {{frcjh}} …

Dins echevin :

… {{frcjh|scabén}} …

Adierça[candjî]

Dins scabén#Sinonimeye :

… echevin (pa rfrancijhaedje) …

Dins echevin :

… rifrancijhaedje di scabén (ki c’ est pus consyî d’ eployî) …

Waitîz eto[candjî]

{{rwnjh}}