Uzeu copene:Reptilien.19831209BE1

Sauter à la navigation Sauter à la recherche

À propos de ce flux de discussion

« CQ. CQ, cial W9GFO. Respondoz. »
Ellie


Po les vîs berdelaedjes, loukîz cial (2017-08-25)

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Li lomaedje "sicrijhas do 20e sieke" ni convént pus, la k' i cmince a gn aveur toplin des sourdants k' ont stî eplaidîs e 21e sieke.

Adon => après 1900, foû rfondou

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Oyi, dji m' dijheu l' minme l' ôte djoû, k' i faleut arindjî çoula. Fwait !

Répondre à « Modele Orto: lomaedje des [!s20es] »

mès lîves è walon d'ssus wikisourd

2
Résumé par Reptilien.19831209BE1

Respondou so l' pådje di copene.

Maujeni2 (copinercontribouwaedjes)

Lucyin Mahin m' dit qu' c'èst possibe di mète mès lîves dissu wikisourd

Dj'ènn'a d'dja mètu onk su wikipédia (w:Gueuyes di Walons (portraits)) mins ci n'ést nén vraîmint l' boune place po mète li paskéye...

Comint fé po lès mètes dëssës wikisourd ?

Maujeni2 (copinercontribouwaedjes)

Vos m' v'loz bén rèsponde dëssë m' paudje maujeni2 ?

Quë tot vos vôye bén !

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dj' a sayî d' è fé onk: Module:Sourdant/JLG; mins:

  • kimint fé po mete on "wikidata"?
  • ça n' a nén l' air si s' ridjibler so les pådje avou do scrijhaedje (fâre)
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Po Wikidata, li pus simpe c' est d' taper ene ouy so Wikipedia, la ki gn a dins l' menu di hintche ene hårdêye « Cayet di Wikidata », clitchîz dsu et rpindoz l' limero etur åtchetes (Qxxxxx) a costé do tite. Si gn a nén d' hårdêye so Wikipedia, c' est k' i gn a rén so Wikidata.

Pol ridjiblaedje viè l' pådje di sourdant, fåt i co k' ele egzitêye ! Asteur k' ele a stî ahivêye, ça rote comifåt :-)

Répondre à « Novea sourdant scrijheu »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

c' est foirt interessant di loukî ç' mot la ki vos avoz basti tot seu. Dji voe bråmint des noveatés po fé des ôtes årtikes.

Kékes pitit ponts a tuzer:

  • Prononçaedje: li prononçaedje zero-cnoxheu do son OU divant ene vuzlêye cossoune est foirt sovint long (todi long s' i gn a ene disfondowe po l' acertiner)
  • Po les viebes del 4inme troke, gn a todi, inte li viebe et l' uzaedje come addjectif, li pårticipe erirece eyet li codjowa å cåzant di l' indicatif prezintrece (dji moudri)
  • Po l' addjectif, hagnon "ortografeye", on n' mete ki les cognes omrinnes (adon S0 fem divreut esse wårdé po l' pådje moudreye
  • instrumint ki moudrixh (u ki moudrit) ni divreut nén esse dins les ratournaedjes. Wice mete "contondant" ? Dj' a tuzé a fé on noûmot "moudrixhant" (Forir mete toplin di ces "racatoûs" la ki divrént vni dins on franwal: contondant: ki moudrixh.
  • Loukîz les ôtes candjmints so l' årtike (dj' a 3 vatches a viziter).
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Gråces po l' amidraedje. Pol noûmot « moudrixhant », dji vos shû : djustumint, dji m' dimandéve « pocwè nén  moudrixhant  » å lijhaedje del fråze « instrumint ki moudrixh » dins E203.

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dins l' årtike, vos av sicrît « moudrichnut » dins ene fråze d' egzimpe =>  moudrixhnut  ?

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

oyi, c' est l' pus åhey des codjowaedjes, ci 4inme sôre la. Les bodje A, B et C (w:Atuze des troes bodjes) si plèt scrire avou xh e rfondou, et c' est todi H a Lidje, /ç/ u /x/ el Hôte Årdene, et /ʃ/ el Basse Årdene, Nameur et Tchålerwè. Li cogne avou -nut si fwait sol bodje C => todi -ichnut e namurwès (ichneut, ichnèt...) => ixhnut e rfondou.

Répondre à « moudri »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Dji voe ki les rahoucas simpes E1, FC99... ni vont pus; portant, i vénrént co bén a pont dins l' hagnon {{H|sourdants}}, pår pol plaidaedje so l' etimolodjeye (pirou) u les sourdants franwal (sordide).

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Vos ploz eployî l' modele {{s}} dins l' hagnon sourdants avou l' paramete r=0

u bén fé des hårdêyes viè l' espåce di lomaedje [[Sourdant:E1|vosse tecse cial]] u co [[Sourdant:E1|]] çou ki dene : E1

Répondre à « Rahoucas simpes des motîs »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

Tos les modeles Modele:Lka-... ni pôrént i nén esse replaecî pa ene sacwè come {{Lka|anke=}} come vos av eployî dins l' modele bodje ?

Po les addjectifs do francès, pôreut on fé on seul modele avou : {{a-tpdr}} eyet {{a-tpdr-fr}}

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

A! dji voe k' c' est ddja fwait !!! (a hémisphérique). Gn a djusse k' a rassonrer li lomaedje des categoreyes (dji vén del fé). Pu categorijhî {{a-tpdr|fr}} viè Categoreye:Addjectifs do francès todi metous padrî

Adon-pwis, dimander a Giscard di rcandjî les deus modeles d' asteure, et les rdisfacer.

  • Fwait ! {{a-tpdr}} => {{a-tpdr|wa}}
  • Fwait ! {{a-tpdr-fr}} => {{a-tpdr|fr}}
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Oyi pol modele Lka, c' est ttafwait possibe, dji va rtrossî mes mantches :-) pablo l' a ddja fwait, mins i gn a nén dandjî di anke= metans {{Lka|dire|ortografeyes}}

Srtxg (copinercontribouwaedjes)

(@Lucyin, @Reptilien.19831209BE1)

Li modele {{caw-ike-s}} håynêye « avou l' raptitixhante cawete "-ike" »...

Avou l' module di stitchete on pôreut fé {{caw|ike|s|wa}}, ki frè « avou l' cawete « -ike » di raptitixhaedje ». ça ireut oudonbén fåreut i candjî l' module po permete ene rawete di pus ?

Répondre à « Co d' l' ovraedje »
Srtxg (copinercontribouwaedjes)

@Lucyin, @Reptilien.19831209BE1 :

Li prononçaedje di påjhûlisté est i corek ? /pɔːʃyːliste/ ça n' duvreut i nén esse /pɔːʒyːliste/ ?

Eto, po Euskadi, c' est metou /ews.ˈka.ði/; mins l' son /s/ si screye "z"; li scrijha "s" est on son etur "z" (/s/) eyet "x" (/ʃ/); ene miete come li "s" castiyan. E-n espagnol li lete "s" a vormint d' prononçaedjes diferins d' on diyaleke a l' ôte; mins i n' a måy d' opôzucion etur ces sons (minme "s" eyet "z/c" si prononcèt parey dins vormint des diyalekes). Mins nén e basse; "z"/, "s" eyet "x" si prononcèt diferinnmint, eyet fjhèt des pwaires minimom; pol moens dins on diyaleke, et, pus consecant, dins l' batua. Parey pol triplete tz/ts/tx (do moens el teyoreye, po ces troes la l' diferince est pus tene). Ça fwait ki ça sereut bén di fé ene diferince dins l' sicrijhaedje fonetike. Mins comint fé?

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)
Lucyin (copinercontribouwaedjes)

påjhûlisté: oyi, taiss !!! dji m' brouyive sovint inte /ʒ/ et /ʃ/ å cmince. Rimetou dassene.

Si c' est ene cloyowe sillabe, i våt mî atåvler on prononçaedje ixhlåté /ç/ po jh (rapåjhter) & xh (bouxhnisse). Mins teyoricmint, ça pôreut resse /ʒ/ divant ene vuzlêye cossoune. On vierè s' i gn a des egzimpes.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

Dji pinse ki ça va asteure.

Lucyin (copinercontribouwaedjes)

dji vôreu bén fé on côde lingaedje pol francès do Marok (mots corants dins des scrîts e francès å Marok, mins nén cnoxhous ådfoû), mins dji n' î avind nén. Loukîz a: smen

Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)
Répondre à « lingaedje fr-ma »
Lucyin (copinercontribouwaedjes)
Reptilien.19831209BE1 (copinercontribouwaedjes)

« gmh » pol mîtrin hôt almand.

Répondre à « Bodje mîtrin hôt almand »