al tchiroupe

Etimolodjeye

Shûte des mots : « al » + « tchiroupe ».

Advierbire

al tchiroupe (nén candjåve)

1. Ascropou, d' abôrd ashîd so ses talons.
   • C'è-st-in drole di vilâdje di kègn, al tchiroupe intrè twès tèris èy' in brouyârd di Sambe. — Ben Genaux, Kègn 42.
2. D' ene façon bén d' assene, come presse a tchair

Sinonimeye

• a cropete

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchiroupe : O0

Ratournaedjes

al tchiroupe

• Francès : à croupetons ^(fr)