aveur li dos come ene tchame
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Pa-z analodjeye avou l’ cogne vôssêye d’ ene tchame.
Vierbire[candjî]
aveur li dos come ene tchame
- esse vôssé do dos, copurade cwand on dvént vî.
- D’ ene pitite feme foirt vôssêye, on dit : avou s’ dos, on freut ddja ene bele tchame (pask’ elle a l’ dos come ene tchame). — ramexhné pa Émile Pècheur (fråze rifondowe et rarindjeye).