bate copene

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « bate » + « copene »

Vierbire

bate copene (v. sins coplemint)

1. djåzer avou des soçons.
   • Dj' irans bate copene ene eure amon Tchåle.

Sinonimeye

• taper ene copene
• taper ene divize

Ratournaedjes

djåzer avou des soçons Loukîz a : taper ene copene

• Inglès : to chat ^(en)
• Francès : faire un brin de causette ^(fr), tailler une bavette ^(fr)