beldjamene

Walon (Rifondou)

Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

1. • Tot çoula, des pårtchets d’ fleurs tertotes a l’ pus agaleye, des rôzes, des djalofrenes, des feus-d-li, des clawsons, des beldjamenes, des raezetes, des tulipås, des muguets, eccetera Margote Fizêye, tot çou ki vs poloz vs mådjiner come fleurs, esteut chal rapoûlé a ene feye, sins asteme a l’ såjhon, et leu sinteur vos rimplixhéve les narenes a vs fé påmer d’ aweure et d’ contintmint — JBzzs, p. 45 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• djamene

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• balzamène : E1
• bèljamine : C8, O5
• bèrjamine : O0
• bèljamène : E1

Ratournaedjes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• fr : balsamine des bois ^(fr)

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « beldjamene », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.