deyî

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon (Rifondou)[candjî]

WikiLettreMini.svg
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances so ç’ mot ci, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike (clitchîz sol boton «candjî l’ pådje» po radjouter des infôrmåcions.)

deyî dins les ratourneures

I. Måria deyî ! [mot-criya] Sinte Aviedje ! (mostere l' ewaeråcion). F. Bonne mère ! Sainte Mère de Dieu !.

II. mon Diu deyî ! [mot-criya] mon Diu ! (mostere li disbåtchmint). Mon Diu deyî ! Ké laide comere ! Al vey, dj' åreu plou tchaire å rvier (R. Bauffe). F. mon Dieu.

Etimolodjeye: calcaedje riwalonijhî do latén d' eglijhe "dei" (då Bon Diu).