dilåmentaedje
Apparence
Plinne cogne | Sipotcheye cogne |
---|---|
dilåmentaedje | dlåmentaedje |
Etimolodjeye
[candjî]Do viebe « si dlåmenter » avou l’ cawete « -aedje ».
Sustantif
[candjî]singulî | pluriyal |
---|---|
dilåmentaedje | dilåmentaedjes |
dilåmentaedje omrin
- no d’ fijhaedje et no di çou k’ est fwait (accion et si adierça) do viebe « si dlåmenter ».
- Ayi, mins, qui vont-i sondjî cètila qu'ont sins manke oyu tos sès d'lamintadjes. — Chantal Denis, Quî ç' qu'a touwé J.F.K.?.
- On nd a s' sô, des dlamentaedjes del vijhene. — Motî Gilliard (fråze rifondowe).
Ortografeyes
[candjî]Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- dilamintadje : C1, C106
Ratournaedjes
[candjî]dilåmentaedje
- Francès : lamentation (fr), plainte (fr)