Aller au contenu

dintele

Èn årtike di Wiccionaire.
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.

Sustantif

[candjî]
singulî pluriyal
dintele dinteles

dintele femrin

  1. (mot d’ mousseure) texhou blanc brosdé al mwin avou des fenès måyes.
    • Dinltins, on fjheut del dintele e manaedje, po gårni les lénçoûs et les tîketes (Maria Bastogne, emission foû des rays l° 5, djanvî 2020)
    • Les noers sapéns, come des dinteles a frågnes,
      Plaként leus cîmes disconte on cir tot gris. Louis Lagauche, « Li p’tit hièrdî », Tchant I, Hanèsse èt Magrite (fråze rifondowe).
    • Lès stwèles alumenut leûs tchandèles
      Li nêt èst tène come one dintèle
      Tos lès sauverdias sont-st-à pièce
      Lèyoz ʼnnaler vosse pitite tièsse.
      w:Émile Bothy.
    • Munute ! On blanc drapo, dji n' a nén, mins mi dintele est blanke, leye. Paul-Henri Thomsin, ratournant Astérix amon lès Bèljes, 2022, p. 34 (fråze rifondowe).
    • Deus ouys rilujhant come des pieles,
      Deus rôzès tchifes, kékès dinteles,
      Et tot çoula bagnî do solo.Martin Lejeune, "L’amour vint dè passer", dins « L’année des poètes » (1892), p. 230 (fråze rifondowe).
    • Li noere bijhe ramone les alêyes,
      Li cir s' enûle, tot froed, tot gris,
      Et les dinteles d' ene blanke djalêye
      Djåzèt d' nivaye å boird do ri. Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.44, Vochal l’ivièr (1900) (fråze rifondowe).

Ortografeyes

[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

Ratournaedjes

[candjî]
dintele