dji-vou-dji-n’-pou
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.dji-vou-dji-n'-pou [o.f. sustantivire] li ci (cene) ki fwait di s' nez, ki vôreu bén esse çou k' i (ele) n' est nén. C' est des dji-vou-dji-n'-pou.
- Fåt k’ on rote tél ki l’ môde el vout ;
Soexhe t i minme tot dji-vou-dji-n’-pou
On s’ salowe come li hôte nôblesse. — Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.48, “Li Côp d’Chapai” (fråze rifondowe). - S' on dit ene paskeye ou ene fåve on pô zûnante,
Ni vs såvez nén po fé l' "dji-vou-dji-n’-pou" ;
C' est sovint zeles ki sont les pus plaijhantes,
Adon tchaeskene n' è wåde nén pus k' i n' vout. — Louis Lagauche, "Amon nos autes : tchansons tchusèyes" (1908-1912), p.23 (fråze rifondowe). - C' e-st on gayård k' on paye po fé l' dji-vou-dji-n’-pou, et ki prindreut l' cou-d'-tchåsse ki ns avans-st a nosse cou. — Joseph Mignolet, "Al bèle fontinne, comèdèye è treûs-akes", 1924, p.34 (fråze rifondowe).
- Fåt k’ on rote tél ki l’ môde el vout ;
F. présomptueux.