dompter

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

fornaiviaedje linwistike do bodje latén dom- (dominare) avou l' cawete -ter, 1800.

Viebe

Djin et tins	Codjowa
Cåzant Ind. pr. (dji, dj’)	domptêye
Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs)	domptez
Cåzants Ind. pr. (nos, ns)	domptans
Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle)	domptêynut
Cåzant Ind. fut. (dji, dj’)	domptêyrè
Cåzant D.I.E. (dji, dj’)	domptéve
Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’)	domptêye
pårt. erirece (dj’ a, vos av)	dompté

dompter (viebe å coplemint)

1. vini mwaisse di (ene såvadje biesse, on såvadje efant, on dzotrin). Loukîz a: etraityî, aprovijhî, conrer, mwaistri.
   • Dji t' domptêyrè, di dj', feme sins exhowe ! — Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.144, Di stoc èt d’ tèye ! Sinne dialoguêye anti-alcoolique (1927) (fråze rifondowe).
   • C' est èn efant ki n' est nén a dompter.
   • Si feme l' a dompté.
   • C' est leye ki domptêye les oûsses.
   • On Bedje, n' a nén stî fwait po esse on sclåve, et s' gn a-t i yeu nolu a nos dompter ! — Roger Viroux.
2. ridobler, fote ene dôpinne.
   • Si t' els acwires, ti t' frès dompter, la, monparan !
   • Dj' a yeu on côp d' crampe dins les rins, et dj' a dmoré stindou; après, dji n' a måy pus seu poirter, a cåze di mes rins, d' aveur sitî dompté.
   1.  dompter d' aleure : bén bate.
      • I l' a dompté d' aleure.

Parintaedje

• domptaedje, dompteu, domptåve
• indomptåve
• dôpinne

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• domp’tè : C1
• donpter : C9
• domp’ter : E1, E21, O3, O4
• dôpter : E34
• dompter : S0

E rfondou walon :

• donter : R9 ^(lére), R11 (rifondaedje ricandjî enawaire) ^(lére)
• domper : R9 ^(lére), R11 (rifondaedje ricandjî enawaire) ^(lére)
• dompter : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

• F. dompter, assujettir, soumettre, mater.
• F. rosser, battre.