edoûlant

Walon (viye rifondowe)

edoûlant

1. viye rifondowe, ki n’ est pus (waire) eployeye, di « andoûlant »

Etimolodjeye

Bodje « doûs » avou l’ betchete « e- » d’ ecloyaedje ey avou l’ dobe cawete « -lant ».

Pårticipe prezintrece

edoûlant (nén candjåve)

1. Do viebe « edoûler »
   • E-z edoûlant l' vî ome, elle a yeu ene bele pårt di si eritance.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	edoûlant	edoûlants
femrin padrî	edoûlante	edoûlantes
femrin padvant	edoûlante	edoûlantès

edoûlant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' edoûle.
   • Dji m' leya hossî pa ciste edoûlante muzike la.
   • L' edoûlant mistere di m' destin
     Mi cdût so l' air di mes tchansons
     Et l' muzike danse amoureuzmint
     So m' guitåre ki tchante e walon. — Camille Gaspard (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• emidjolant, estchanté, estchantant
• sôlant, forsôlant, emacralant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• èdoûlant : E182

E rfondou walon :

• andoûlant, andoûlante : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

k' edoûle

• Francès : envoûtant ^(fr), enivrant ^(fr)

Sourdants

So Berdelaedjes, vey li bate di dvizes.