Aller au contenu

foice ki

Èn årtike di Wiccionaire.
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

foice ki [aloyrece] témint ki, paski.

    • Foice k’ i fwait pôve et setch tot åtoû, Mouyete ni fwait pus rén djômyî, bén mågré leye … Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.22 (fråze rifondowe).

Les raecenes ont bevou tote li såce foice k' elle ont bolou (Cochet). Foice k' on crexhe trop rade, on forcrexhe ses mousmints. F. tellement, tant. Disfondowes: fwace ki, fôce kè, foûce kè, fwèce ki, fwace ku; Pc. foûche que, forche que . Etimolodjeye: racourtixhaedje di "a foice ki". | foice k' a [aloyrece] a foice di. I va fini pa uzer si bea costume, foice k' a l' mete (L. Vindal). F. à force de. Coinreces Coûtchant walon.