minne
minne [prono] prono omrin et femrin, metou avou "li" u "les" u "da" padvant, i mostere ene sacwè, ene sakî, kel cåzant(e) end est l' prôpietaire.
1. li minne, les minnes: Des båsheles di nosse banket, c' est l' minne li pus djoleye (N. Bosret). Dji triyanéve e pressant s' mwin dins l' minne (J. Bertrand).
- Mins les posses sont råles et si dji cwite li minne, ni va dj’ nén rtoumer d’ on boigne so èn aveule. — Joseph André, "Dizos leû fèrome", 1919, après p.76 (fråze rifondowe).
F. le mien & la mienne; les miens & les miennes. les minnes : les djins di m' famile. Dji vs va dire li minne : Dji vs va dire çou ki dj' pinse, dji vos va raconter çou k' dj' a viké.
2. da minne: da mi.
a) avou l' viebe esse. A ç' moumint la, li måjhone esteut da minne. Franwal: ahåyant po: "appartenir".
b) après on no: refoircixha di "mi". Mi feme, da minne, elle a des hantches d' elefant, ci nute ci, dji m' el va tromper" ! (P. Otjacques). Wilicom ! Vos estoz li bénvnou(owe) so l' uropeyinne waibe da minne (Stéphane Dohet).
- TÅTÎ. - Mi cour n' est nén da minne.
MAREYE. - Mi, c' est tot fén parey. — Édouard Remouchamps, Tåtî l’ Pèriquî, 1884, Ake II, sinne III, v. 589 (fråze rifondowe).
- TÅTÎ. - Mi cour n' est nén da minne.
Asteure ki dj' esténs foû del sipexheur, dji raveu m' tuzaedje da minne (L. Mahin). Waitîz mi ratayon, da minne: i n' esteut nén ddja nè Toutsi, nè Houtou. (L. Mahin). Pol moumint, des waibes so l' anea waloncåzant, end a waire: gn a ki les cis ki dj' so waiburlin: li pådje da minne, et ds ôtes (P. Sarachaga). F. mon (ma) ... à moi.
Disfondowes: min.ne, mîne, mine mëne, monk, mink, ménk, mék, min, mègn, mén, mé, mîn, mî, myin; (femrinnes), mine, mëne, mène, méne, ménke, méke, minke, mègne, miène; miersipepieuzmint el mape A.L.W. 2.49 ey el notule A.L.W. 2.51.
Ratourneures
[candjî]Etimolodjeye: latén meum (minme sinse).