rosset

Loukîz a : «Rosset»

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

rosset, rossete 1

I. [addj., todi padvant] pitit(e) et rosse di tchveas. D' ene messe: cwate piretes, ene bårbete et ene rossete pea.

1. • Coûtes et rossets, les yebes estént leu pôve magnxhon. — Louis Lagauche, "L' inmant", (1947), Li ponne dè gård di bwès, p. 148 (fråze rifondowe).

II. [o.f.n.] no metou a onk (ene) k' est rosset(e). Il a co stî hanter avou l' rossete di mon Colignon. Li rossete bedje, Axel Red, ene Flamindje mins ki tchante e francès. Li rossete vineut mostrer s' novea velo, et Pire péyive di n' è pleur profiter — Chantal Denis (fråze rifondowe).