schavaedje

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Etimolodjeye 1

schavaedje 1 / eschavaedje 1 [o.n.]

1. no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si rzultat) pol viebe "schaver 1". F. creusement, éraflure, écorchure

2. copurade cåvlaedje d' ene aiwe po fé s' lét. F. creusement.

Etimolodjeye 2

schavaedje 2 [o.n.]

1. sicrepaedje. F. raclage.

2. astchåfaedje (del pea). F. échauffement, irritation, eczéma.

Etimolodjeye 3

schavaedje 3 [o.n.] (mot d' houyeu)

1. gretaedje del tere inte les plakes di hoye. F. havage.

2. çou k' a stî schavé (tinre tcherbon, avou des agåjhes).