Aller au contenu

schaveu

Èn årtike di Wiccionaire.
Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

schaveu, schaveuse u schavresse [o.f.n.]

  1. li ci (cene) ki schave les boyeas po fé des tripes.
  2. (imådjreçmint, po s' fote) coreu a velo ki schave les boyeas do ci do dvant (k' endè shût tofer èn ôte).
    • Divins les coreus, gn a bråmint des schaveus, saiss Motî del Hesbaye (fråze rifondowe).
    F. suceur de roue.
  3. (po rabaxhî) biesse, moens k' èn ôte.
    F. pû¢le type.


Sustantif

[candjî]

schaveu omrin

  1. (mot d’ houyeu) ovrî ki n' fwait ki d' schaver avou l' schaveuse.
    • Cwand ci n' esteut nén trop deur, c' esteut l' abateu k' esteut eto li schaveus; ci n' est ki cwand les schaveuses a air coprimé ont-st arivé k' i gn a yeu des schaveus ki n' fijheut pus k' ça Motlî Van Calsteren sol houyreye (fråze rifondowe).
    • Adon, ki l' gayole enairixhe
      Disk' å djoû les berlinnes tcherdjeyes
      Di ç' tcherbon la, k' fwait d' nos schaveus
      Li clé des oujhenes, des ovroes,
      Et l' pan beni d' tote l' industreye. Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.74, Dizos lès molètes (1935) (fråze rifondowe).