Aller au contenu

si rivey

Èn årtike di Wiccionaire.
Alofômes des viebes å prono avou l' betchete r(i)- / er-
Plinne cogne do prono "si"
et del betchete "ri-"
(Hôte Årdene avou «su ru-», «sè rè-», «së rë-»)
Spotchaedje d' onk des deus mots
(Lidje, Nameur avou s(i) r(i)- /
Årdene avou s(u) r(u)-)
cogne Tchålerwè
(divanceye voyale)
si rivey si rvey / s’ rivey s’ ervey
Dobès rfondowes
si rivey s’ ervir
si rivey ès rivey s’ rivey
  1. si vey eco ene feye.
    • Pocwè don nos brognî
      Et s' voyî lete so lete,
      Wice k' on djåze di s' fé rmete
      Les siermints k' on-z a scrît,
      Dismetant k' e catchete
      On cwirt a s' rivey ? Jean Dessard, D'ine cohe so l'aute, 1939, p.97, Bisbisse (1924) (fråze rifondowe).
  2. mådjiner do rviker ene sovnance.
    • On s' rivoet tos les vraiys amisses,
      Si vént on rovyî totes ses poennes. Henri Forir, Blouwett lîgeoiss, Po beûr on kô al fiess, 1843, p.22 (fråze rifondowe).
    • Et mi k' esteut-st on djonne lexhrea,
      Dji m' rivoe la come si fouxhe ouy. Joseph Vrindts, Vîx Lîge, (1901) p. 5, "Sov’nance d’Hiviér" (fråze rifondowe).