spicilaedje

Walon (Rifondou)

Alofômes di s(i)- / (e)s-

Mwaisse cogne	Avou ene divanceye voyale (dirî cossoune ; Coûtchant walon)
spicilaedje	espicilaedje

Etimolodjeye

Tayon-bodje latén « spicilegium » (ramexhnaedje) çou ki dene on mot avou l’ cawete « -aedje ».

Sustantif

singulî	pluriyal
spicilaedje	spicilaedjes

spicilaedje omrin

1. ramexhnêye di sacwès diferinnes, mins del minme sôre.
   • Nos alans djåzer do cas del Walonreye, pask' on-z a l' tchance d' aveur on vraiy spicilaedje di rotches so plaece — Live Vandeschueren sol radon, p. 151 (fråze rifondowe et rarindjeye).
2. rindjmint di sacwès del minme sôre.
   • Ci tchaptrê ci dene li spicilaedje des rotches.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• spicilèdje : E188

E rfondou walon :

• spicilaedje : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

ramexhnêye di sacwès del minme sôre

• Francès : collection ^(fr), moisson ^(fr), rassemblement ^(fr), glanage ^(fr), échantillonage ^(fr)

rindjmint di sacwès del minme sôre

• Francès : classification ^(fr)