taviene

Èn årtike di Wiccionaire.
Sauter à la navigation Sauter à la recherche

Flag of Wallonia.svg Walon[candjî]

Etimolodjeye[candjî]

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè å dfwait di l’ etimolodjeye di « taviene », el pout stitchî vaici.

Sustantif[candjî]

singulî pluriyal
taviene tavienes

taviene f.

  1. ancien cåbaret la k' on pleut eto magnî.
    • L' ôte djoû dvins ene taviene, On cminça a m' conter Ene tourneure des pus fenes, Dji fou tot ewaeré (Moray).
    • Dj' aléve tos les djoûs al taviene Boere ene cwåte avou nosse Djihene (Marian de Saint-Antoine)
    • Ås vîs ovrîs k’ el måle goviene D’ aler s’ fé sô dvins les tavienes Aveut redwit, dvins leus vîs djoûs A vni dmander leu pan so s’ soû (C.N. Simonon).
    • Ci fout on lomé Wilmart ki, disk' adon, aveut vicoté d' ene pitite taviene k' i tneut a Cronmouze (H. Forir).
  2. (noûmot pa stindaedje do sinse) pitit restorant abeye abeye d' après les anêyes 1980, la kon pout eto boere on vere.
    • Si dispaitchant po-z aler al taviene la k' ele magne tos les djoûs, ele si fwait aboirder pa ene djonne feye J. Xhenseval (fråze rifondowe).
    • Al taviene cominåle, c' est po 6 liårds, dismetant k' sol mårtchî c' est dins les 6,90 ou d' pus (P. Sarachaga).

Ratournaedjes[candjî]