vacobén
Apparence
Cisse pådje ci do Wiccionaire n’ est co k’ ene esbåtche.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
Si vos avoz des cnoxhances sol sudjet, vos nos ploz aidî tot rtchôcant des dnêyes so l’ årtike : clitchîz sol boton « candjî » po radjouter des infôrmåcions.
vacobén [adv.] lacobén.
- Vacobén k' les otos estént råles et ki l' tram ki rmontéve di Pwès, shofléve foirt et lontins å passaedje a nivo — EPec (fråze rifondowe).. rl a: awureuzmint, lacobén, va. F. heureusement.
- C' est djourmåy li minme afwaire. Vacobén ki c' est on valet k' est prusti d' ene boune påsse. — Antoine Bouhon, Les Brixhes da Gèrâ, 1900, sinne VIII, p.20 (fråze rifondowe).
- Vacobén k’ on n’ tuze nén tot hôt : on n’ oizreut djourmåy pus pinser. — Arthur Xhignesse, Bwègnes mèssèdjes èt p'titès gotes, (1905), p.7 (fråze rifondowe).
- — Awè, èdon madame ! Eco ’ne miète, i v’s andoûléve’… Va co bin qu’on n’est pus djalot. — JVtt, (1924), C'èst l' fièsse!, p.292.
Etimolodjeye: mot d' acolaedje di viebe a l' imperatif (va) + 2 adviebes (co & bén).