coreu d’ bwès

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « coreu » + « d’ » + « bwès »

Sustantivire

	singulî	pluriyal
	coreu d’ bwès	coreus d’ bwès

coreu d’ bwès femrin

1. voleu ki robe les djins avå les voyes.
   • Mågré l' trûlêye di coreus d' bwès ki håbitént s' tchestea, ele aveut wårdé tote li douceur di s' mame, ene tchesturlinne del Hesbaye k' esteut-st evoye e grand djårdén dal copete — Joseph Mignolet, "Li payis des soteas", 1926 (fråze rifondowe).

Sinonimeye

voleu ki robe les djins avå les voyes

• bandit
• bôdård
• brigand
• cabê
• måfjheu

Ortografeyes

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• coreû d’bwès : — Joseph Mignolet.

I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « coreu d’ bwès », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.

Sipårdaedje do mot

w. do Levant

Ratournaedjes

voleu ki robe les djins avå les voyes

• Francès : bandit ^(fr), brigand ^(fr)