dischirer
Walon (Rifondou)[candjî]
| Plinne cogne | Sipotcheye cogne |
|---|---|
| dischirer | dschirer |
Etimolodjeye[candjî]
Do viebe « schirer » avou l’ betchete « di- » des viebes.
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /di.hi.ˈriː/ /di.ʃy.ˈre/ /dis.ʃy.ˈrɛ/ /dɛs.ki.ˈre/ (betchfessî sch)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.ki.ˈre/ (waire u nén prononcî insi å 20inme sieke)
- Ricepeures : di·schi·rer
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | dischire |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | dischirez |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | dischirans |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | dischirnut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | dischirrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | dischiréve |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | dischire |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | dischiré |
| Ôtes codjowaedjes | sipepieus tåvlea |
dischirer (viebe å coplemint)
- côper a deus grands bokets, tot saetchant dsu.
- Les aloumoeres dischirnut l' cir e bokets; ça bouxhe, ça schete, tot tronne. — Henri Pétrez (fråze rifondowe).
- Ratindans k' i rblame, li solea d' esté, cwand l' ivier årè dschiré si dvantrin. — Joseph Pirson (fråze rifondowe).
Sinonimeye[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
Li mot n’ est nén dins : S117
