pewyî
Walon (Rifondou)[candjî]
Etimolodjeye[candjî]
Bodje « pew » (« pû ») avou l’ dobe cawete « -yî » des viebes
Prononçaedje[candjî]
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /pɛ.ˈwiː/
- (pa rfrancijhaedje) /pɛ.ˈwi/
- prononçaedje zero-cnoxheu : /pɛ.ˈwjiː/
- Ricepeures : pe·wyî
Viebe[candjî]
| Djin et tins | Codjowa |
|---|---|
| Cåzant Ind. pr. (dji, dj’) | tinkeye |
| Atôtchî(s) Ind. pr. (vos, vs) | tinkyîz |
| Cåzants Ind. pr. (nos, ns) | tinkians |
| Rwaitants Ind. pr., nam. (i/il, ele/elle) | tinkeynut |
| Cåzant Ind. fut. (dji, dj’) | tinkeyrè |
| Cåzant D.I.E. (dji, dj’) | tinkyive |
| Cåzant Suddj. pr. (ki dji, dj’) | tinkeye |
| pårt. erirece (dj’ a, vos av) | tinkyî |
| Ôtes codjowaedjes | come tcheryî |
pewyî
- (viebe å prono) rsaetchî ses pûs, ses megnes.
- Les poyes si pewièt — Motî Haust (fråze rifondowe).
- Les oujheas ki s’ pewièt tot boevant-st ås foyes des tchårnales repetèt-st eshonne si ptit respleu — Henri Simon, "Wice va l’êwe" (1907) (fråze rifondowe).
- (viebe å coplemint) haper donci donla.
- Vos avoz co stî pewyî å gurzales — Motî Haust (fråze rifondowe).
Parintaedje[candjî]
Loukîz a : « pû »
Sinonimeye[candjî]
Ortografeyes[candjî]
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Sipårdaedje do mot[candjî]
w. do Levant (Spirmont, Esneu)
Ratournaedjes[candjî]
rsaetchî ses pûs, ses megnes
Francès : s’épouiller (fr)
haper donci donla
- Francès : grappiller (fr)